美女と野獣
Beauty and The Beast
    
 1991年  米  ウォルト・ディズニー  コピーガード仕様

 字幕スーパー版 (90分)  Hi−Fiステレオ  ドルビーサラウンド

 日本語吹替版  (92分)  Hi−Fiステレオ

 ビデオリリース日:1993年9月17日

 監督:ゲイリー・トラスデイル/カーク・ワイズ               
 声 :ペイジ・オハラ/ロビー・ベンソン/ジェリー・オーバック/アンジェラ・
    ランズベリー/他                          
 声(日本語):伊藤恵里/山寺宏一/あずさ欣平/松本宰二/熊倉一雄/中丸新将
        /若江準威知/福田公子/山口淳史/他            
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
【物語】
 フランスの古城に、魔法によって野獣に姿を変えられた王子がおった。     
 その王子は少年時代からわがままで、気位が高く、人を見下し、他人に対する優し
さや、人を愛するとゆ〜事を知らんかった。                  
 ある時、汚い老婆に姿を変えて一夜の宿を求めて来た魔女に、冷酷な仕打ちをした
為、怒った魔女によって王子は醜い野獣に姿を変えられ、更に21歳の誕生日までに
愛し、愛される女性が現れない時は、一生魔法は解けず王子は元の姿に戻れんとゆ〜
呪いをかけられる。                             
 またお城におった家来達も、魔法によってお城の家財道具や備品に姿を変えられて
しまい、彼らも王子の呪いが解けん限り、一生元の姿に戻れんかった。      
 しかも、魔法の解ける期限の王子の21歳の誕生日は近づいとった。      
 お城からちょっと離れた村に、発明家モーリスの一人娘でベルとゆ〜、気立ての優
しい美しい娘がおった。                           
 村で一番のハンサム男で、力の強いガストンは、ベルを嫁に欲しくてしょうがない
が、ベルは粗野で優しさの無いガストンには魅力を感じんかった。        
 馬車で遠くに出かけたモーリスは、夜の帰り道で狼に襲われ、近くのお城に逃げ込
むが、その城の主の野獣に侵入者として捕まってしまい、お城の牢屋に閉じ込められ
てしまう。                                 
 父の馬だけが帰って来たんで、ベルは父の身に何かが起こったと分かり、馬に父と
はぐれた場所に案内させると、そこには古いお城が有った。           
 ベルが広い古城の中で父を探しまわっとると、野獣にみつかり、病弱な父の身代わ
りに自分が城に残るから父を家に返してほしいと交換条件を出す。        
 野獣はベルがこの城に一生居る約束で、モーリスを放免する。         
 ベルは部屋をひとつ与えられそこで生活を始めるが、不気味な古城での生活に身の
不運を嘆くが、魔法で家具や備品になった元家来達がベルを慰めてくれ、徐々に古城
での生活にも慣れてくる。                          
 ベルの優しい心に、野獣の荒れた頑な気持ちも徐々に溶けはじめ、野獣はベルを愛
するよ〜になる。                              
 ベルも野獣に惹かれるよ〜になる。                     
 父の病気を魔法の鏡で知ったベルは、野獣に許可を貰い家に帰らせて貰う。   
 村に帰ったベルは、ガストンに結婚を迫られる。               
 ベルの気持ちが野獣に有る事を知ったガストンは、野獣を殺そうと、村人達と古城
に押しかける・・・                             
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
《独断感想・エトセト欄》
 アメリカ映画史上アニメでアカデミー作品賞に初めてノミネートされた作品で、惜
しくも作品賞は逃したが、1991年度アカデミー最優秀オリジナル作曲賞と最優秀
主題歌賞を受賞した、ディズニーお得意のミュージカル・アニメじゃ。      
 映像の綺麗さは、色使いの上手さとCGとの合成技術の高さが相まって、さすがデ
ィズニー・アニメとうならせてくれる。                    
 美しい音楽の数々とで、も〜これはすごい!!としか言いようが無い。     
 物語は今まで何度も映画化されたものじゃが、この映画はディズニーならではの、
まとめ方になっとる。                            
 今回、この「美女と野獣」のビデオは、”字幕スーパー版”、”日本語吹替版”、
”二か国語版”の3種類と、CDの付いた”デラックス版”の4種類がリリースされ
とる。                                   
 LDはワイド画面で”字幕スーパー版”、”日本語吹替版”、”デラックス版”の
3種類がリリースされとる。                         
 わしは、ビデオで”字幕版”と”日本語版”を観たが、ビデオはテレビ・サイズに
トリミングされとるんで、そこがちょっと残念じゃった。            
 しかし、内容の素晴らしさにかわりは無い。                 
 大人の鑑賞にも耐えるどころか、子供にだけ観せておくのは勿体ないくらいのもん
じゃ。                                   
 劇場公開時は字幕スーパーじゃったとゆ〜事でも、この作品の対象年齢が幼児でな
いとゆ〜事が伺い知れる。                          
 是非、恋人同士、ご家族皆さんでご覧下しゃ〜ね。              
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−




TOP