第７１回　アカデミー賞　（１９９８年度）


　　　　　　　　作品賞　「恋におちたシェイクスピア」　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　製作：デビッド・パーフィット／他　　　　　　　　　　

　　　　　　　　監督賞　スティーブン・スピルバーグ　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　「プライベート・ライアン」　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　主演男優賞　ロベルト・ベニーニ　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　「ライフ・イズ・ビューティフル」　　　　　　　　　　

　　　　　　主演女優賞　グウィネス・パルトロウ　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　「恋におちたシェイクスピア」　　　　　　　　　　　　

　　　　　　助演男優賞　ジェームズ・コバーン　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　「白い刻印」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　助演女優賞　ジュディ・デンチ　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　「恋におちたシェイクスピア」　　　　　　　　　　　　

　　　　衣装デザイン賞　サンディ・パウエル　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　「恋におちたシェイクスピア」　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　音響賞　ゲイリー・ライドストロム／他　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　「プライペート・ライアン」　　　　　　　　　　　　　

　　　　音響効果編集賞　ゲイリー・ライドストロム／リチャード・ヒムス　　　　
　　　　　　　　　　　　「プライベート・ライアン」　　　　　　　　　　　　　

　　　　特殊視覚効果賞　「奇蹟の輝き」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　短編実写映画賞　「エレクション・ナイト」　　　　　　　　　　　　　　

　　　短編アニメ映画賞　「バニー」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　作曲賞（ドラマ）　ニコラ・ピオヴァーニ　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　「ライフ・イズ・ビューティフル」　　　　　　　　　　

作曲賞（ミュージカル・コメディ）　スティーブン・ウォーベック　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　「恋におちたシェイクスピア」　　　　　　　　　　　　

　　　　メイクアップ賞　ジェニー・サーコア　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　「エリザベス」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　編集賞　マイケル・カーン　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　「プライベート・ライアン」　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　名誉賞　エリア・カザン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　主題歌賞　”ＷＨＥＮ　ＹＯＵ　ＢＥＬＩＥＶＥ”　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　「プリンス・オブ・エジプト」　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　ｂｙ　ホイットニー・ヒューストン／マライア・キャリー

短編ドキュメンタリー映画賞　伊比恵子　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　          　　　「ザ・パーソナルズ」　　　　　　　　　　　　　　　　

ドキュメンタリー映画賞　「ザ・ラスト・デイズ」　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　美術賞　マーティン・チャイルズ／ジル・クォーティアー　　　　
　　　　　　　　　　　　「恋におちたシェイクスピア」　　　　　　　　　　　　

　　　　　外国語映画賞　「ライフ・イズ・ビューティフル」　　　　　　　　　　
                        （イタリア）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　脚色賞　ビル・コンドン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　「ゴッズ・アンド・モンスターズ」　　　　　　　　　　

　　　オリジナル脚本賞　マーク・ノーマン／トム・ストッパード　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　「恋におちたシェイクスピア」　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　撮影賞　ヤヌス・カミンスキー　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　「プライベート・ライアン」　　　　　　　　　　　　　

特別賞／アービング・Ｇ・サルバーグ賞　　ノーマン・Ｆ・ジュイソン　　　　　　
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
《独断感想・エトセト欄》
　１９９９年３月２２日（日本時間）、第７１回アカデミー賞（１９９８年度）の授
賞式がロサンゼルスのドロシー・チャンドラー・パビリオンで行われ、１３部門でノ
ミネートされとった「恋におちたシェイクスピア」が７部門を獲得した。　　　　　
　１１部門ノミネートの「プライベート・ライアン」は５部門を獲得で、「恋に〜」
に受賞数じゃ〜負けたが、「プライベート〜」は監督賞を受賞したんで一矢報いた格
好じゃ。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　司会のウピー・ゴールドバーグは、衣装デザイン賞にノミネートされた映画のコス
チュームを変えながら、おもしろおかしく上手に進行させて行く。　　　　　　　　
　昨年の物故者「アラン・Ｊ・パクラ監督」「黒澤明監督」「スタンリー・キューブ
リック監督」などの紹介で、改めて、あ〜あの人もそういえば亡くなったんじゃった
ね〜と思い出させてくれる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　「エリア・カザン監督」への名誉賞授与については、赤狩りの密告者として、会場
の外では反対者のデモが有ったり、会場内でも受賞の時、スタンディングせんどころ
か、腕組みのまま拍手もせん人もおったりで、ここらへんは自分の意思をはっきり表
現出来る土壌がある米国ならではじゃ。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　日本じゃ〜、授与にしても、反対意思を表現するにも、多分こうはいかんで〜。　
　まぁ色々あったが、全体的には見事な構成じゃ。　　　　　　　　　　　　　　　
　日本アカデミー賞も、本場の構成を参考に、是非格式ある内容にして欲しいね〜？

　ところで、今年のアカデミー賞の中では、日本では「ザ・パーソナルズ」で短編ド
キュメンタリー映画賞を受賞した伊比恵子に大変なスポットライトがあたった。　　
　確かに、おめでたい話しなんじゃが、作品賞よりウエイトを置いた報道で、えらい
騒ぎじゃった。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　で、これまでアカデミー賞における日本人の受賞は次じゃ。　　　　　　　　　　

　第２４回（１９５１年度）　外国語映画賞　「羅生門」　　　　　　　　　　　　
　第２７回（１９５４年度）　外国語映画賞　「地獄門」　　　　　　　　　　　　
　　　〃　（　　〃　　　）　衣装デザイン賞（カラー部門）和田三造　　　　　　
　第２８回（１９５５年度）　外国語映画賞　「宮本武蔵」　　　　　　　　　　　
　第３０回（１９５７年度）　助演女優賞　　ナンシー梅木「サヨナラ」　　　　　
　第４８回（１９７５年度）　外国語映画賞　「デルス・ウザーラ」　　　　　　　
　第５８回（１９８５年度）　衣装デザイン賞　ワダエミ「乱」　　　　　　　　　
　第６０回（１９８７年度）　作曲賞　坂本龍一「ラスト・エンペラー」　　　　　
　第６２回（１９８９年度）　名誉賞　黒澤明　　　　　　　　　　　　　　　　　
　第６５回（１９９２年度）　衣装デザイン賞　石岡瑛子「ドラキュラ」　　　　　
　第７１回（１９９８年度）　短編記録映画賞　伊比恵子「ザ・パーソナルズ」　　

　何にしても、各賞を受賞された皆さん、ほんまにおめでとう！！　　　　　　　　
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−